Estos son algunos de nuestros servicios

DOCUMENTOS PÚBLICOS Y PRIVADOS

- Todos aquellos documentos a ser presentados frente a un organismo público o de valor legal, que deben ser traducidos por un Traductor Público matriculado.
- Legalizaciones y sellos en el Colegio de Traductores Públicos

TEXTOS LITERARIOS

- Aquellos textos cuyo contenido artístico y creativo es su característica fundamental, serán tratados con el cuidado necesario para mantener y transmitir su esencia
-Se realizarán las localizaciones necesarias

textos científico-técnicos

- Todos los textos que requieren el conocimiento específico en un área además del conocimiento idiomático.
- Manuales técnicos, instrucciones, textos de divulgación científica, artículos, presentaciones empresariales, y otros.

EDICIÓN posterior DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA

- Cuando haya textos que se hayan traducido por medios automáticos, se realizarán las correcciones y la edición necesaria para garantizar la calidad de la traducción.

LOCALIZACIÓN
Y TRADUCCIÓN CREATIVA

- Localización de textos que conllevan la necesidad de ser comprendidos y apropiados por una cultura local
- Adaptación de publicidades, eslógans y productos a nuevos mercados

sERVICIOS DE INTERPRETACIÓN Y ASESORAMIENTO EN IDIOMA

- Actuamos como intérpretes ocasionales - Brindamos asesoramiento y entrenamiento a aquellos clientes que deseen perfeccionar su desempeño en el otro idioma.

ante cualquier duda, no dejes de consultarnos

We support Ukraine and condemn war. Push Russian government to act against war. Be brave, vocal and show your support to Ukraine. Follow the latest news HERE